BERGAMONEWS - Palaterme: un nome e tante polemiche

Oggi su Bergamonews la vicenda PALATERME: clicca qui per leggere l'intero articolo

Lettera a L'Eco di Bergamo: NON HO PIU' IL PARKINSON - A GUARIRMI E' STATA L'INPS Quando la burocrazia va oltre la ragione

21 ottobre 2011

Leggi l'intero articolo cliccando qui

UNIACQUE: CHIUSURA SPORTELLO TRESCORE

Su l'Eco di Bergamo di oggi martedì 18 otrtobre 2011 a pag. 35 compare un articolo che richiama il comunicato di UNIACQUE che annuncia la chiusura dello sportello di Trescore della società stessa.

Ebbene si, Trescore, il Comune che avrebbe dovuto essere il centro servizi della Valle Cavallina perde un importante servizio per i propri cittadini: dal 15 dicembre (due mesi di passaggio ..soft) chi avrà problemi con il servizio acquedotto (nuovi allacciamenti, perdite, contestazioni, chiarimenti, ecc. ecc.) dovrà recarsi ad ENDINE GAIANO.

Un altro servizio perso: un' altra opportunità persa dalla nostra Amministrazione leghista di tutelare al meglio i propri cittadini. 

Complimenti !!!

3 ottobre 2011: apertura sede di Endine Gaiano



26-09-2011


Da lunedì 3 ottobre sarà operativa la sede di Endine Gaiano in località Pertegalli 7, che sostituirà la sede di Trescore Balneario e che rispetterà gli orari delle altre divisioni operative: dal lunedì al venerdì dalle 8.40 alle 12.50 e dalle 14.30 alle 15.30.


Al fine di agevolare l’utenza al cambiamento, gli uffici di Trescore Balneario in Piazza Salvo d'Acquisto 80, chiusi da mercoledì 28 settembre, resteranno comunque aperti al pubblico il martedì, dalle ore 8.40 alle ore 12.50 e dalle ore 14.30 alle ore 15.30, fino al 15 dicembre.


Si ricorda che anche gli sportelli aggiuntivi di Sovere e Costa Volpino saranno trasferiti ad Endine.

Il Partito Democratico di Trescore Balneario, Cenate e Zandobbio invita

MERCOLEDI’ 19 OTTOBRE ALLE ORE 21.00

PRESSO LA NOSTRA SEDE IN VIA RESISTENZA A TRESCORE

all’incontro

IL PIANO DI GESTIONE DEL TERRITORIO: NEL SILENZIO DELL’AMMINISTRAZIONE, PARLIAMONE INSIEME

 

Dialogo aperto con

· I cittadini

· le associazioni presenti sul territorio

· il mondo del volontariato

· le imprese del settore edile

· i tecnici

 

Interverranno, con pareri tecnici e proposte amministrative

 

· FILIPPO SIMONETTI, architetto e urbanista, Consigliere provinciale PD

· CARLA ROCCA sindaco di Solza

· MICHELE ZAMBELLI architetto consigliere comunale a Trescore per la lista “Trescore ci sta a cuore”

· ERMINIO CATTANEO consigliere comunale a Trescore per la lista “Trescore Aperta”

Introduce e modera

· AMEDEO MADDALUNO, segretario PD di Trescore, Cenate e Zandobbio

UNA SERATA DI INCONTRO, CONFRONTO E DIALOGO PER COSTRUIRE UNITI UN PROGETTO STRATEGICO PER LO SVILUPPO DEL TERRITORIO, UNA VISIONE FINO AD OGGI ASSENTE.

PGT: NEL SILENZIO DELL’AMMINISTRAZIONE, PARLIAMONE INSIEME

QUATTRO ANNI DI GESTAZIONE

PER LA MORTE DI UN’IDEA

Nel 2006 viene assegnato l’incarico a due progettisti con l’impegno di redigere il Piano di Gestione del Territorio di Trescore Balneario entro la primavera del 2009. Siamo ad ottobre 2011 e del PGT nemmeno, o forse solo, qualche vaga ombra.

La sua elaborazione è stata così silenziosa e discreta da sembrare immobile, complice anche ritardo dai tempi biblici. Così però non è stato: terreni sono passati di proprietà, aree non urbanizzate sono state oggetto di crescente interesse, interesse alimentato dagli “spifferi” che uscivano, ed ancora escono, dalle stanza del potere, lo stesso potere che tuona: “Per il bene dei nostri figli, BASTA CEMENTO! TUTELIAMO L’AMBIENTE!” salvo poi svendere per poche lenticchie - o qualche lauta progettazione? - ciò che resta del NOSTRO territorio.

Nel frattempo, si è persa un’enorme possibilità: trasformare la preparazione del PGT in una manifestazione di PARTECIPAZIONE, in un esercizio di DEMOCRAZIA così come del resto previsto dalla legge e non richiesto solo da pochi ingenui idealisti.

Vogliamo provare ad intraprendere tutti uniti un diverso percorso? Vogliamo che il PGT diventi PARTECIPAZIONE? Il PGT a crescita zero può essere un’idea stimolante per un futuro con meno cemento e più programmazione? Invitiamo le associazioni, i tecnici e gli studi professionali, gli operatori immobiliari, il mondo del volontariato ed i trescoresi tutti ad un confronto su questo tema.

CONSIGLIO COMUNALE DEL 5/10/2011: La certificazione del fallimento della Giunta Finazzi

Il Consiglio Comunale riunitosi il 5 ottobre aveva all'ordine del giorno, quale punto qualificante, la

SALVAGUARDIA DEGLI EQUILIBRI DI BILANCIO.

STATO DI ATTUAZIONE DEI PROGRAMMI.

Si tratta di una delibera che tutti i Consigli Comunali devono assumere entro il 30 settembre di ogni anno per verificare l'andamento dei conti del Comune, verificare cioè che il bilancio comunale non presenti dei deficit per porterebbero a fine anno ad un disavanzo economico.

Ma la deliberazione, come enunciato anche nel proprio titolo, deve verificare anche lo stato di attuazione dei programmi.

In concreto il Consiglio Comunale verifica che quanto la Giunta aveva programmato di fare nel corso dell' anno si stia realmente compiendo.

Questa la tabella principale dell'intero documento:

Per i non addetti ai lavori diciamo che questa tabella indica per ogni servizio (Funzioni genarali, Polizia Locale, Istruzione pubblica, ecc. ecc) quanto l' Amministrazione aveva programmato di realizzare in termini di investimenti (euro 3.212.873) e quanto realmente impegnato al 15/09/2011 (euro 494.044).

Si badi bene che impegnato non significa realizzato, ma solamente previsto da una delibera della giunta comunale.

Nella tabella che segue abbiamo un dettaglio delle opere previste e realizzate:

Sino a qui gli aspetti tecnico-contabili.

Ora alcune considerazioni di carattere politico.

Una prima considerazione, generale, è legata alla percentuale di realizzazione: tradotto in italiano corrente quanto la Giunta è stata capace di realizzare realmente di quanto dalla stessa preventivato.

Diciamo subito: praticamente NULLA.

La percentuale contabile è pari al 15,38% ma se andiamo a vedere quali erano gli investimenti che caratterizzavano la programmazione della giunta per il 2011 ci accorgeremo che nulla, di fatto, è stato realizzato:

• Ampliamento scuole elementari (previsto euro 1.311.380 - impegnato 5.212) 
• Ripristino soffitti scuola media (previsto 180.000 tutti relizzati in quanto altrimenti il soffitto sarebbe caduto  sulle teste dei ragazzi )
• Impianto termico palestra media (previsto euro 50.0000 - impegnato ZERO)
• Abbattimento barriere architettoniche (previsto 150.000 - impegnato ZERO)
• Manutenzione straord. Illuminazione pubblica (previsto 150.000 - impegnato 2.835)
• Manutenzione straordinaria LE STANZE (previsto 150.000 - impegnato ZERO)
• Sistemaziome MUNICIPIO (previsto 350.000 - impegnato 132)
• Cimitero (Previsto 10.000 - impegnato ZERO) 

Ebbene di fronte a queste cifre quale giudizio se non una bocciatura totale dell'operato dell'Amministrazione ?

Perchè tante promesse in sede di bilancio di previsione se poi non si è in grado (per incapacità) di realizzarle ?

Si badi bene che il problema non è la mancanza di soldi: tutte queste opere avevano la copertura finanziaria.

Ma qualcuno ci dirà: certo, il 2011 è andato così, ma il 2010 è stato tutta un'altra storia.

E' vero: il bilancio 2010 è stato realizzato al 23%

Neppure le opere previste nel 2010 sono state realizzate:

• Nel 2010 per la sistemazione del  municipio erano previsti 900.000 euro: siamo ad ottobre 2011 e neppure il progetto è pronto
• Nel 2010 erano in bilancio euro 68.761 per la partenza dell'Edificio Polivalente (la "grande Opera" di regime prevista sul piazzale ex scuole elementari): scomparsa dal bilancio 2011
• Nel 2010 previsti 87.325 euro per il collegamento ciclo pedonale Fornaci Centro: qualcuno ha percorso ad oggi in bici o a piedi tale tratto senza rischiare di essere travolto da un TIR ?
• Nel 2010 previsti euro 200.0000 per adegumento strade comunali: qualcuno ci può indicare se la propria strada è stata adeguata ? ops, dimenticavamo, le giunte Finazzi le asfaltature le fanno 15 giorni prima delle elezioni...
• Nel 2010 previsti euro  246.000 per riqualificazione illuminazione pubblica: l'opera brancola ancora nel buio
• Nel 2010 euro 20.000 per il PGT: qualcuno mandi per cortesia a CHI L'HA VISTO una segnalazione: dl PGT si è persa ogni traccia 
• Nel 2010 euro 20.000 per la nuova piazzola ecologica: ma perchè ancora oggi, ad ottobre 2011, continuiamo tutti ad andare ancora nella vecchia pizzola vicino al cimitero ? mah...
• Nel 2010 euro 200.000 per realizzazione loculi cimitero comunale: i lavori sono in corso in quesi giorni (!)

Ma come, stiamo parlando del bilancio 2011 o del bilancio 2010 ?

Ebbene si, cari concittadini.

Stamo parlando dello stato di attuazione dei programmi 2011, verificando che neppure quelli del 2010 sono stati completati.

Il fatto è che la Giunta Finazzi non è in grado di realizzare ciò che promette.

Ormai da anni la situazione è la stessa: promesse, promesse ma poche realizzazioni.

Il Sindaco Finazzi in Consiglio Comunale ha dichiarato che l'approvazione della delibera era solo un fatto formale: non siamo d'accordo sig. Sindaco, ed in Consiglio Comunale abbiamo avuto modo di ribadirglielo.

Siamo convinti che ogni atto del Consiglio Comunale sia un atto sostanziale, ma soprattutto che l'elenco delle opere previste nel 2010  nel 2011 non realizzate siano la certificazione della incapacità della sua Giunta di amministrare nel migliore dei modi il nostro Comune.

Erminio Cattaneo

Consigliere Comunale TRESCORE APERTA



PALATERME: L'arroganza del potere

In questi giorni tutti noi abbiamo avuto la conferma di una decisione che TRESCORE APERTA aveva già annunciato nei mesi scorsi: la decisione della giunta Finazzi di intitolare il palazzetto dello sport di Trescore  PALATERME (leggi qui il nostro articolo del 1 giugno 2011).

Una grande scritta colorata compare sulle facciate del nostro palazzetto.

Questo il testo della delibera di Giunta n. 95 del 5/10/2011:

VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE

OGGETTO: APPROVAZIONE PROPOSTA AVANZATA DALLA SOCIETÀ TERME DI TRESCORE S.P.A. PER INTERVENTI STRUTTURALI ED ECONOMICI NEL SETTORE SPORTIVO.

L’anno duemilaundici, addì cinque del mese di ottobre alle ore 23,00 nella sala delle adunanze.

LA GIUNTA COMUNALE

Richiamata la propria delibera n. 57 del 11.5.2011 con la quale si deliberava di attribuire la denominazione di
“PALA TERME” al Palazzetto dello Sport situato all’interno del complesso sportivo Don Felice Colleoni
in Via Suardi.
Preso atto che con propria nota del 5.09.2011 la società Terme di Trescore s.p.a. ha comunicato la propria
disponibilità
- a sostenere i costi per la realizzazione di una pannellatura , facilmente sostituibile, che identifichi la
nuova denominazione del Palazzetto
- ad una contribuzione di € . 4.500 per l’anno 2011, oltre che ad una contribuzione di € 1.500/anno per altri quattro anni a fronte del mantenimento della nuova denominazione “Palaterme” per almeno cinque anni;
Ritenuto la proposta meritevole di accettazione in quanto, oltre a rappresentare un miglioramento
dell’estetica strutturale del complesso sportivo di Via Suardi, consentirà alcune spese nel settore sportivo diversamente non sostenibili per la difficile situazione economica in cui ci si trova ad operare;
Visti:
· i pareri resi ai sensi dell’art. 49 del “Testo unico delle leggi sull’ordinamento degli enti locali”, approvato con D.Lgs. n°. 267 del 18/8/2000.
· la delibera di C.C. n. 12 del 28.02.2011 con cui è stato approvato il bilancio 2011, nonché il bilancio
pluriennale 2011/2013;
Visto il parere del Segretario Comunale in merito alla conformità del presente atto alle vigenti disposizioni normative;
A voti unanimi resi nelle forme di legge;

DELIBERA

per i motivi di cui in premessa, da intendersi integralmente qui richiamati, di accettare la proposta della società Terme di Trescore s.p.a. per
- la realizzazione a proprie spese di una pannellatura, facilmente sostituibile e realizzata secondo i riferimenti di legge, che identifichi la nuova denominazione del Palazzetto all’interno del complesso sportivo di Via Suardi;
- una contribuzione di € . 4.500 per l’anno 2011, oltre che ad una contribuzione di € 1.500/anno per altri quattro anni a fronte del mantenimento della nuova denominazione “Palaterme” per almeno cinque anni;

A questo punto alcune domande:

Perchè la trattativa è stata avviata solo con le Terme di Trescore Balneario ?
Non esistevano in loco altre realtà produttive interessate ad una sponsorizzazione ?
Come è stata decisa la quantificazione del contributo ? 
Perchè per cinque anni ?



Si parla molto di democrazia, di coinvolgimento della "nostra gente", (come piace "riempirsi la bocca" ai leghisti) ma la "nostra gente" quando viene sentita ?
Perchè il consiglio comunale, rappresentante di TUTTA la "nostra gente" non è mai stato interpellato su questa vicenda ?
Forse perchè l'ultima volta che il Sindaco Finazzi ha chiesto alla ""nostra gente" un parere sul tema "terme" è stato sonoramente sconfitto da un referendum ?
Perchè non lanciare una consultazione tra i cittadini, anche non formale, magari coinvolgendo le associazioni sportive, per vedere cosa ne pensavano ?


E la memoria di Don Felice Colleoni al quale il palazzetto era intitolato ?


Sappia il Sindaco che per noi (e con un po' di presunzione pensiamo di farci portavoce degli sportivi che quel palazzetto utilizzano) quella struttura rimarrà per sempre il Palazzetto Don Felice Colleoni, e che ancora una volta non basterà il cambio di una insegna a cancellare la memoria di chi, a differenza di chi guida oggi lo sport a Trescore, al paese ha veramente dato tanto e tanto in termini di memoria e riconoscenza continuerà a ricevere.


Ma poi un' altra domanda: ma cosa ne pensa del cambio del nome il nostro sportivo Assessore allo Sport Roberto Belotti ? A noi interesserebbe saperlo.....
Al suo Sindaco evidentemente no, visto che la decisione di cambiar nome è stata presa in sua assenza.....(vedasi delibera n. 57 della Giunta Comunale del 11/05/2011)


Ognuno evidentemente conta per il proprio apporto: ora che il nostro Assessore allo sport ricopre anche la carica di Assessore alla Cultura, se questo è il suo peso politico all'interno della Giunta, temiamo non poco per la già minimalista cultura trescorense...!!!


Ma poi che fine faranno questi 10.500 EUROINCINQUEANNI ?
La nostra Giunta ha già in mente come spenderli ?
Noi qualche idea l'avremmo.
Da giugno abbiamo denunciato la presenza (o l'assenza per meglio dire) dei canestri al centro sportivo, ma a tutt'oggi, ormai finita la stagione estiva, dei canesti il nulla, o meglio solo uno sistemato (leggi articolo 28 giugno 2011).
E l'altro ?
Lo sa il nostro assessore allo sport/cultura che a basket si gioca con due canestri ?
Ebbene si, assessore, a basket sì, due canestri, con la CAPOEIRA ad esempio no, ma a basket sì !


Ancora una volta siamo in presenza di una decisione che mostra in tutta la sua chiarezza l'arroganza di una amministrazione comunale capace solo di decisioni discutibili, ma incapace di realizzare concretamente le "favole" promesse alla"nostra gente".


Come abbiamo già avuto modo di dire su questa vicenda l'arroganza del potere è una brutta cosa alla quale purtroppo ci si abitua....ma dalla quale tutti, prima o poi, si è chiamati a rispondere.

Erminio Cattaneo

.....CORRENDO.... SUL WEB

Ogni mattina, un neutrino si sveglia e sa che dovrà correre più veloce della luce.

Ogni mattina, la luce si sveglia e sa che dovrà arrivare al Gran Sasso prima del neutrino.

Ogni mattina, non importa che tu sia neutrino o luce, ti toccherà ascoltare le minchiate della Gelmini che si è laureata a 732 km da casa e non riesce ad uscire dal tunnel.

PRO LOCO - Concerto “Alla garibaldina ...mille camicie e una storia"

La Pro Loco Trescore comunica che lo spettacolo rinviato per maltempo alla Festa dell'Uva in occasione dei festeggiamenti per i 150 anni dell’unità d’Italia, si terrà

VENERDI' 11 NOVEMBRE

ORE 21,00

presso il CINETEATRO NUOVO di Trescore Balneario

Concerto dell'associazione culturale

“Ensemble Cantarchevai”

“Alla garibaldina ...

mille camicie e una storia”



Diretto dal Maestro Oliviero Biella, accompagnato dalla voce narrante di Ferruccio Filipazzi.
Spettacolo narrato e suonato intorno all’impresa dei Mille.

Ingresso gratuito - offerta libera




Pro Loco Trescore - Ufficio I.A.T. Valcavallina

Marcia PERUGIA - ASSISI

Nel post del 19 settembre scorso avevamo annunciato la partenza (giovedi 22) dal Polo Scolastico di Trescore degli AMICINBICI con destinazione la marcia per la pace PERUGIA - ASSISI.

Riceviamo ora, e con molto piacere pubblichiamo, alcune fotografie che testimoniano l' "impresa" dei nostri pacifisti.

Tanti complimenti a loro e.......grazie per aver rappresentato, ad una così importante manifestazione, la nostra valle Cavallina.

150° dell’Unità d’Italia - a cura del dott. Mario Sigismondi

11 agosto 1860

I figli di Vittorio Emanuele II a Trescore

1860, 23 agosto. Sono lire 224,50 versate a Giacomo Barcella per spese dal medesimo sostenute e pagate onde festeggiare la venuta dei Serenissimi Principi figli di Sua Altezza Reale il nostro Rè Vittorio Emanuele II, come in atti al n. 536 Quest’ultimo documento non è stato trovato, in compenso ve ne sono altri allegati. Giacomo Barcella è uno dei tanti falegnami attivi a Trescore tra la fine dell’Ottocento e l’inizio del Novecento, ma è quello che riceve quasi tutti gli incarichi di lavoro per conto del Comune.

A) Distinta delle spese borsuali che sostennero i sottoscritti (l’assessore Giuseppe Agogeri ed il capitano della Guardia Nazionale Giacomo Carrara) nel giorno 11 agosto 1860, pel viaggio fatto da Trescore a Martinengo e da Martinengo a Ponte San Pietro (par di intuire che la banda del comune della Bassa fosse stata la interpellata per prima: al suo rifiuto, o probabilmente a causa della sua indisponibilità, i due si recarono a Ponte San Pietro), per l’intervento della Banda musicale in questo paese (Trescore) nell’occasione della venuta delle Loro Altezze i Principi, figli del Re amatissimo Vittorio Emanuele II.

L’elenco delle spese è piuttosto dettagliato. Per colazione a Martinengo in tre, compreso lo stallazzo lire 6,10; per altra colazione a Ponte San Pietro, pure in tre e stallazzo, lire 8; Per stallazzo a Seriate avendo colà lasciato il cavallo reduce da Martinengo, lire 2. Il vetturale Mezzera Angelo, pel nollo (noleggio) somministrato in detto giorno, espone le sue competenze in italiane lire 12. Si uniscono i contratti fatti coi filarmonici.

B) Il capitano e Agogeri, membro della Giunta Municipale, convenirono con li sottoscritti spedire in detto Comune (di Trescore) n. 24 Individui della Banda Filarmonica di Ponte San Pietro per il convenuto prezzo di n. 7 pezzi da 20 franchi cadauno, esonerandosi i soprascritti di qualunque altro peso, obligandosi poi i sudetti Bandisti di trovarsi sul luogo dalle sette alle otto antimeridiane il giorno 12 corrente per eseguire diversi pezzi nella detta giornata. Li 11 agosto 1860. Seguono le due firme.

C) Signor Capitano della Guardia Nazionale di Trescore ed il signor Agogeri Giuseppe, membro della Giunta Municipale, convennero col sottoscritto spedire in detto Comune n. 24 Individui della Banda Filarmonica di Ponte San Pietro pel convenuto prezzo di n. 7 Pezzi da 20 franchi cadauno, esonerandosi poi i soprascritti da qualunque altro peso, obligandosi poi… Stessa data, firmato Giovanni Moroni, che è il responsabile, probabilmente, del complesso musicale.

La solenne manifestazione prevista per l11 agosto, quella del solenne giuramento dei componenti della Guardia Nazionale, evidentemente prevedeva anche una messa o una qualche cerimonia di carattere religioso, se anche l’organista presenta il suo conto all’amministrazione comunale.

D) Sono a pregarla del distacco di un mandato di lire 10 per aver sonato l’organo nella solennità del giorno 11 Agosto, nell’incontro che i Signori Graduati di codesta Guardia Nazionale ebbero a prestare il Giuramento, facendo osservare che quella Festa non era io tenuto a sonare il detto organo, a tenore dei patti vigenti colla rispettabile Fabbriceria di Trescore… Facchinetti Giacomo, organista. La giunta gli concede solo cinque lire.

E) Il 14 settembre il Carrara presenta alla Giunta un altro conto, sempre per la medesima occasione, che gli assessori riducono da lire 37,10 a lire 27,98, per spese borsuali, noleggio del cavallo, le cinque lire dell’organista, le 4,4 lire spese per l’acquisto di trenta cartucce. Nel liquidare il conto, in data 8 novembre, si ripete che tale cifra è pagata per tante spese in occasione della Festa per il Giuramento prestato dai Graduati la Guardia Nazionale e dell’arrivo in Comune dei Serenissimi Principi di Sua Maestà, nel giorno 11 agosto prossimo passato.

I principi in questione erano Umberto Rainerio Carlo Emanuele Giovanni Maria Ferdinando Eugenio, principe di Piemonte (1844-1900) di Vittorio Emanuele II e di Maria Adelaide d’Asburgo Lorena; re d’Italia dal 1878 al luglio 1900, quando è assassinato a Monza. Aveva sposato la cugina Margherita di Savoia (che, all’inizio del Novecento, sarà più volte in visita a Trescore, ospite del conte Gianforte Suardi). Nella foto Umberto è raffigurato in età giovanile.

Amedeo duca d’Aosta, (1845-1890), fratello di Umberto, re di Spagna dal 1871 al 1873: aveva accettato la corona offertagli dai monarchici costituzionali,dopo la rivoluzione antiborbonica del 1868, ma, consapevole della sua impopolarità, abdicò dopo pochi mesi. Nella foto qui riprodotta, Amedeo è ritratto come re di Spagna.

Sappiamo che manca il terzo figlio di Vittorio Emanuele II, Oddone, duca del Monferrato (1846-1866). Emarginato, per le sue precarie condizioni di salute(era nato con una grave malformità fisica) dalla vita di corte, si occupò nella sua breve esistenza di studio e di arte dotando la città di Genova di un patrimonio rilevante di vasi greci, bronzi, ceramiche, vetri e gemme romane oggi custodito al Museo di Archeologia Ligure. Fu principe munifico, protettore e promotore delle arti e delle opere dell'intelletto. Morì a neanche venti anni di età a Palazzo reale di Genova poco prima dell'alba del 22 gennaio 1866.

I due principi sono a Trescore l’11 agosto e, sembrerebbe, vi abbiano anche pernottato se erano attesi a Bergamo domenica 12 agosto. Trescore era probabilmente l’ultima tappa del loro viaggio, che li aveva condotti in visita anche alla Valle Camonica. Lo si rileva dalla documentazione parzialmente conservata tra le carte del Comune di Bergamo. In data 10 agosto 1860, la Giunta Municipale cittadina invia due lettere, una al comandante della Guardia Nazionale per assicurare lo schieramento dei militi per la sicurezza dei principi; la seconda all’ingegnere comunale: Domenica 12, prevista visita delle Loro Altezze i Principi Umberto e Amedeo, figli dell’amatissimo nostro Re. Provenienti dalla Valle Camonica, il loro ingresso si farà dalla Porta Sant’Antonio… Quindi, al termine di Borgo Palazzo, l’ingegnere dovrà provvedere a far erigere arco trionfale e collocare festoni.

CRONACA DI TRESCORE…IN PILLOLE AGOSTO/SETTEMBRE 2011 a cura di Mario Sigismondi

 Agosto 2011

1. Concluso a Grone il corso per cacciatori (a squadre) di cinghiali, la cui espansione in Valle Cavallina e Valle Calepio continua a creare grossi problemi, specialmente all’agricoltura: il bilancio dell’iniziativa è a cura del dottor Giancarlo Bosio, dirigente della Provincia.

2. Annunciate le dimissioni dell’assessore alla cultura del nostro comune, Francesca Biava, dopo che è diventata mamma. Il settore è affidato dal sindaco all’assessore Roberto Belotti.

3. Positivo il bilancio della sagra alpina, tenutasi presso la sede di via Casello: lo afferma con soddisfazione il capogruppo Mino Lacavalla.

5. Sono resi pubblici i compensi dei sindaci della Valle Cavallina

6. Ai campionati italiani assoluti di nuoto Marco Belotti conquista la medaglia d’argento dei 100 farfalla

7. Compie 89 anni il signor Cesare Ongaro, reduce di guerra, imprenditore edile, dirigente artigiano, per anni amministratore comunale e dirigente della Pro Trescore.

10. Muore nel suo palazzo di Bergamo, a 101 anno compiuto, il conte arch. Luigi Medolago Albani, fondatore dell’azienda vitivinicola presso il suo palazzo di Redona di Trescore. Combattente della seconda guerra mondiale, fortunosamente scampato al naufragio in seguito al siluramento della sua nave, dopo la guerra si è dedicato alla sua professione di architetto, con studio a Milano, contribuendo in maniera molto significativa e talvolta determinante alla progettazione di numerosi e prestigiosi edifici, che andavano sorgendo con la ricostruzione della città dopo i bombardamenti alleati. Sposato con Maria Vittoria Medolago Albani del ramo Martinengo Villagana (morta nel 2009), è stato padre di tre figli: Maria Laura, Anna Maria, Emanuele.

14. Novant’anni fa Enrico Tiraboschi stabilisce il record della traversata del lago d’Iseo, da Sarnico a Lovere, in 9 ore, 11 minuti e 42 secondi. La sua più famosa impresa sarà la prima traversata del canale della Manica.

20. Il secondo torneo di pallavolo denominato Palleggiando in Valle dell’Acqua, organizzato dal comune di Luzzana, è vinto dalla squadra Don Felice Colleoni di Trescore.


22. Cominciata la vendemmia de vini bianchi nella zona del Consorzio Tutela Valcalepio.

21. Don Sandro Barcella, nostro concittadino e già parroco di Luzzana, vince la nona edizione del Concorso di poesia dialettale di Costa Serina, organizzato dal Comune in collaborazione con il Ducato di Piazza Pontida. La lirica che ha prevalso su 35, è intitolata Bala de föch (Palla di fuoco), che descrive il sole al tramonto.

23. Parte da Trescore l’ultima tappa della Marcia della donazione, promossa dal gruppo sportivo Vita per la vita, sostenuta dall’AIDO e dall’AVIS. La benemerita iniziativa salutata con parole di ammirazione dal sindaco Finazzi, dall’assessore Vaghi, dal rappresentante dell’AIDO e dell’AVIS locali Sigismondi. Primo staffettista di Trescore il nostro Renzo Pasinetti.


26. Presentando il programma della prossima Festa dell’uva, il presidente della Pro Trescore, Carlo Algisi, annuncia che non si ricandiderà più alla guida dell’ente turistico.

27. Presso il parco delle Stanze, comincia la 19a edizione della Festa della birra.

31. Primo raduno della rinnovata squadra di pallavolo Don Felice Colleoni: restano le ambizioni a conquistare la promozione nella categoria B!




Settembre 2011

3. Comincia la 53a edizione della Festa dell’uva, organizzata dalla Pro Trescore. si concluderà domenica 11, con la tradizionale sfilata dei carri e dei complessi allegorici.

5. Alle scuole elementari di Trescore è stata assicurata una sezione in più, in modo da ridurre il numero degli alunni per ogni classe a quello ottimale di 20/22 scolari.

7. Si prospetta, nell’ambito della riorganizzazione degli uffici giudiziari, che potrebbe scattare con la manovra economica di contenimento delle spese pubbliche, la soppressione della sezione del Tribunale di Grumello del Monte, al quale fa capo anche Trescore.


9. Il quindicinale Araberara riporta una lunga, interessante intervista a Nando Pezzotta, Nando del Barbèt, originario di Cenate Sopra, ma da cinquant’anni abitante a Trescore, sulla sua vicenda militare e la partecipazione all’attività partigiana.


10. Grande commozione per la prematura scomparsa di Giancarlo Barcella, di anni 49, che è stato anche collaboratore appassionato delle attività dell’Oratorio: numerosa la partecipazione ai funerali, attorno alla mamma, alla moglie, ai figli.

11. Si svolge la camminata attorno a Trescore, denominata Per colli e vigneti, organizzata dalla nostra sottosezione del CAI.


11. Al via il campionato di calcio del girone C della Seconda divisione, al quale partecipa anche l’Aurora Trescore, che comincia con un pareggio in casa dello Zanica: 1 a 1.


11. Alla conclusiva sfilata dei carri alla Festa dell’Uva, è premiato il carro costruito in memoria di Gigi Terzi, tragicamente scomparso tre mesi fa per incidente sul lavoro. Purtroppo si assiste anche ad una contestazione, condotta in maniera inqualificabile per il luogo e la circostanza. Alla premiazione sono presenti l’on. Giovanni Sanga, il consigliere regionale Mario Barboni, oltre al nostro sindaco, Alberto Finazzi, che avuto cordiali espressioni di compiacimento e di ringraziamento per quanti hanno collaborato al ripetersi del successo della nostra manifestazione.

12. Presso la sede della CGIL, in via Lotto, è aperto anche lo sportello per l’esame e la trattazione delle vertenze sindacali, che sono aumentate specialmente in seguito all’aggravarsi della situazione economica e occupazionale.

16. Tre giorni di esercitazione della Protezione Civile in Valle Cavallina, organizzata dalla sezione bergamasca dell’Associazione Nazionale Alpini.


17. Appuntamento a Trescore, presso il nuovo ostello Tre Corone, per il giovani del PD: insieme con l’esame dei problemi politici, sono previste anche visite al centro storico ed all’oratorio Suardi, per gli affreschi del Lotto.


16. Nuova convenzione per le aziende iscritte all’Ascom provinciale con le Terme di Trescore: è previsto uno sconto del 10% sui diversi trattamenti.

17. Al Consiglio pastorale si annuncia l’apertura anche a Trescore di un uovo Consultorio familiare, che sarà ospitato presso la Casa Zelinda

18. Prima sconfitta dell’Aurora Trescore sul proprio campo: è battuta dal Gorlago per 1 a 2. Non è bastato il gol di Maffi per riequilibrare i due segnati dagli ospiti nel primo tempo.

19. Riprende su Radio Alta e Bergamo Tv, alle ore 7, la trasmissione Colazione con Radio Alta, inventata e condotta da cinque anni da Teo Mangione.


20. Ragazzi usciti dall’Istituto Beccaria, il carcere minorile milanese, sono stati scelti come indossatori per la Select Box di Trescore.

21. Si apre il Marmomecc 2011, presso la Fiera di Verona. Nella trentina di aziende bergamasche presenti figurano anche due di Trescore, Pulitor srl e Tools Project srl di Trescore. specializzate negli utensili di diamante.

22. Il fiume Cherio rinasce per un progetto che mira a rinaturalizzare le rive, in modo da eliminare il cemento e permettere il ritorno della flora e della fauna naturale. Il progetto è guidato dall’arch. Raffaello Cattaneo.

22. Anche cinque studenti del nostro istituto Lorenzo Lotto partecipano alla marcia della pace Perugia-Assisi: da Trescore a Perugia in bicicletta.

23: Nuovo ingresso di ingresso realizzato sul retro del polo scolastico dell’Albarotto. Resta sempre il nodo dei parcheggi, specialmente per i pulman.

24. Il sindaco annuncia che è pronto il progetto esecutivo per la mensa scolastica

25. Ancora a zero punti la Aurora Trescore nel campionato di serie D maschile di pallacanestro. Mentre la squadra di calcio, seconda divisione, pareggia a Cividate.

26. Scade il termine per le iscrizioni alla scuola civica di musica, che sarà gestita a Trescore dall’Associazione L’Ateneo musicale

27. Si svolgono i funerali di Amilcare Algisi, classe 1926, deceduto nella sua casa dopo lunga malattia. Era stato fatto cittadino onorario di Trescore, dall’amministrazione Sigismondi, per i suoi meriti sportivi, a partire dalla stretta collaborazione con don Felice Colleoni, nell’immediato secondo dopoguerra, e le attività dell’Oratorio in tempi molto difficili. Anche l’Eco di Bergamo ne ha illustrato giustamente la figura come uno dei pionieri della pallacanestro bergamasca. Ai funerali era presente il vice sindaco con la fascia tricolore: ai piedi dell’altare era stato opportunamente collocato il gonfalone comunale. Degno omaggio ad Amilcare, che era stato, per qualche tempo, oltre che consigliere comunale, anche assessore allo sport.

30. Betty Terzi si è brillantemente laureata in giurisprudenza. Complimenti (ms).